Retrodigitalisering!

De som har læst med her på Journal i nogen tid har nok lagt mærke til, at noget af det, som ligger os på sinde er, at slå et slag for, at bøger ikke nødvendigvis bliver ringere af at have nogle år (årtier eller århundreder) på bagen. Ofte måske snarere tværtimod.

Men når det drejer sig om litteratur i streaming kommer det tit først og fremmest til at handle om det nyeste først. Men en af fordelene ved den digitale litteratur og tjenester som Bookmate er netop, at der er stort set ubegrænset hyldeplads. Vi behøver ikke rydde hylderne for de ældre titler, for at gøre plads til nyt.

Derfor er vi også ret begejstrede for, at der findes forlagsredaktioner derude, hvis primære opgave er at lede efter guld i arkiverne; titler som måske er udsolgt og udgået fra forlaget i trykt format. De gamle bøger bliver måske frisket op og siden digitaliseret og gjort tilgængelige for læserne.

Hos SAGA Egmont sidder nogle redaktører, hvis opgave det er at finde, forberede og servere ældre kvalitetslitteratur for et digitalt publikum. Det sætter vi rigtig stor pris på, og vi er glade for, at de gode folk hos SAGA er med på løbende at fremhæve udvalgte titler fra deres arkiver og sætte nogle ord på de enkelte titler og sige lidt om, hvorfor de synes de er værd at dykke ned i – selvom de ikke længere er helt nye.

Alle de titler, som SAGAs redaktører fremhæver tilføjer vi løbende til en boghylde på Bookmate. Men her er et lille udpluk:

Romanen er på samme tid en skabelsesberetning om Brasilien og en svirpende satire over sambalandet. En forelsket kritik, som oversætter Peter Poulsen skriver i sit efterord.

Læs

Tidligere rektor for Forfatterskolen, Niels Frank, beskriver femten kunstnere ved at tage udgangspunkt i ét bestemt værk fra hver af dem.

Læs

Bogen er både saglig og bevægende og et vigtigt dokumentarisk bidrag til belysning af et kapitel af besættelseshistorien, som fortjener mere opmærksomhed

Læs

Leif Blædel var Danmarks første madkritiker, og i bogen skriver han om opskrifter og jagt: Der fortælles fantastiske og uden tvivl ofte sande historier om ræves durkdrevenhed og om jægerens næsten utrolige lynsnarhed under rævejagt. Den slags hændelser har jeg ikke oplevet, men jeg greb engang en fuldvoksen ræv med de bare hænder.

Læs

Johannes V. Jensen har oversat romanen, der handler om hvedebønders oprør mod jernbaneindustrien.

Læs

Vores hylde på Bookmate med læseinspiration fra arkiverne bliver løbende opdateret med nye gamle, spændende, oplysende, horisontudvidende læseoplevelser. Hylden kan følges her: